TRANSCRIPCION
1
00:00:00,033 --> 00:00:17,333
Mira, mamá, puedo volar, puedo volar, yo también soy un astronauta como él y voy a alcanzar a papá en la luna.
2
00:00:29,533 --> 00:00:46,000
Bozal surge hace aproximadamente 10 años. Yo escribí una obra y quería trabajar la ciencia ficción en el teatro, que no es un género tan socorrido. Yo quería que se pudiera hacer una obra de ciencia ficción simplemente con todos los elementos teatrales.
3
00:00:46,066 --> 00:01:08,900
En este caso, el edificio teatral principalmente. Y el segundo tema que me interesó fue volar. Yo creo que es algo, es un sueño muy íntimo humano y quería que esta vez fuera un sueño comunitario, que 40 personas, 36, al mismo tiempo pudieran experimentar ese anhelo privado que trata de suspenderse, de flotar, de estar levitando.
4
00:01:09,900 --> 00:01:26,400
El universo amplía cualquier pregunta y te devuelve a cambio billones y billones de respuestas, todas distintas entre sí. La principal complejidad de la producción de Bozal es la seguridad del público.
5
00:01:26,900 --> 00:02:05,366
Estamos ante un enorme reto a partir de una gran idea de Richard Iqueira, que es llevar al público a las alturas, a imaginar que está volando. Imaginarlo mientras realmente está por medio de un complejo sistema de columpios, canastillas, arneses, todo un enorme aparato de seguridad a través de las varas del teatro que lleva la producción de esta gran obra de teatro, de esta producción de gran formato, a intentar que lo principal sea siempre la seguridad del público.
6
00:02:05,433 --> 00:02:27,800
Debo matarte, debo matarte y debo hacerlo ahora, antes de alunizar. Piloto, piloto, piloto, responda, cambio. El espectador tiene que sentir la empatía con respecto a lo que le ocurre a los personajes mismos. Estos personajes empiezan a temer el uno del otro en el viaje y están en un estado de ingravidez.
7
00:02:27,866 --> 00:02:44,333
Entonces yo pensaba que el espectador mismo tiene los mismos sentimientos, comparte las mismas sensaciones que los personajes centrales. Que sintiera este miedo, que sintiera estar despegado del piso, poder ver todas las cosas con objetividad.
8
00:02:44,400 --> 00:02:57,466
Y me interesaba principalmente que tuviera tres puntos de vista al menos. El punto de vista que tendría un niño, que tiene que voltear hacia arriba para ver a un adulto o ver las edificaciones como gigantes, a la manera del Quijote.
9
00:02:57,533 --> 00:03:24,733
El segundo, que es el más usual, el que tenemos tú y yo, mirarnos a los ojos.
Y el tercero y más importante, me interesaba mucho la visión de alguien que estuviera por encima de nuestra cabeza. Una especie de extraterrestre o de Dios, que pudiera ver a estos seres que cada vez se hacen más pequeños como hormigas, y que pudiéramos ver lo absurdo que puede ser a veces decretar gobiernos, regímenes, políticas, estados capitalistas o comunistas.
10
00:03:24,800 --> 00:03:31,233
En realidad, quien nos viera fuera de este planeta, vería algo muy extraño, vería algo muy semejante a un hormiguero.
11
00:03:31,300 --> 00:03:39,166
Cómo se comportan estos pequeños seres tratando de organizarse en un universo que lo que dicta prioritariamente es el caos.
