Document
Thumbnail
Share
CUID
M-20782
TITULO_PROGRAMA
SINOPSIS_PROGRAMA
La otra versión es un programa que presenta el Instituto Mexicano de la Radio que se transmite por Opus 94.5 FM., conducido por Javier Platas, quien propone la reflexión y la apreciación musical mediante la comparación de distintas versiones de una misma obra.
En esta ocación el programa se transite desde el Centro Nacional de las Artes, para deleite de radioescuchas e internautas
EXTRACTO_PROGRAMA
Programa del Instituto Mexicano de la Radio, transmitido por Opus 94.5 FM y conducido por Javier Platas, dedicado a la apreciación musical mediante la comparación de versiones de una misma obra; en esta ocasión, desde el Centro Nacional de las Artes
N_PROGRAMA
1
N_TOTAL_PROGRAMAS
1
DURACION_TOTAL
01:07:46:01
PARTICIPANTES
Javier Platas Jaramillo, violonchelo.
Abd El Hadi Sabag, piano.
Raúl Zambrano González, guitarra.
SEMBLANZA_PARTICIPANTE
Raúl Zambrano González
Guitarrista formado con Manuel López Ramos, con especialización en la música de Manuel M. Ponce. Fundador del Cuarteto de Guitarras Manuel M. Ponce en 1994 y director del mismo desde 2002. Ha colaborado con agrupaciones como la Orquesta Filarmónica de Bruselas, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Orquesta Sinfónica del Estado de México y la Orquesta Filarmónica de la UNAM, entre otras. Diversos compositores le han dedicado obras. Participa en producción discográfica, proyectos escénicos y series radiofónicas, además de realizar ediciones críticas de obras de Ponce.
Javier Platas Jaramillo
Músico y productor radiofónico. Ha participado como intérprete en agrupaciones como Musicante, Camerata Rupestre y Opus Cámara, de las cuales ha sido fundador. Desde 1987 realiza programas para Radio UNAM y Opus 94, y colabora con distintas emisoras y medios educativos. Conduce desde 1998 el programa “La otra versión”. Ha recibido el primer lugar en el Concurso Nacional de Radio y Televisión por la producción “¿Dónde estamos?” (2003) y mención en la Bienal Internacional de Radio por “Conciertos lo que son” (2008). Ha desarrollado actividad docente en instituciones culturales.
Abd El Hadi Sabag
Pianista con trayectoria como solista, acompañante y docente. Ha participado como solista con la Orquesta Filarmónica de Querétaro y la Orquesta Sinfónica Carlos Chávez. Se presenta regularmente en recitales en distintas entidades del país. Ha desarrollado actividad como pianista acompañante en proyectos operísticos con agrupaciones como SIVAM, Artescénica A.C. y Tempus Fugit. Actualmente es profesor de piano y pianista acompañante en la Escuela de Música Vida y Movimiento, donde también participa en procesos de formación artística.
TIPO_ACTIVIDAD
DISCIPLINA
Música | Música > Música clásica | Música > Música contemporánea
PALABRAS_CLAVE
Educación | Educación comparada | Educación estética | Educación musical | Música | Música clásica | Música contemporánea | Productor de radio/TV | Radio
SISTEMA
ATSC
DOCUMENTO_DIGITALIZADO
Sí
FECHA_AUTORIZACION
30/10/2021
FECHA_INGRESO_ENTREGA
15/05/2026
INGESTO
Jorge Vallejo Gutierrez
INFORMACION_ADICIONAL
1
COMPOSITOR: Ponce, Manuel M. (1882–1948)
OBRA: Preludio
INSTRUMENTACIÓN: guitarra y clavecín
2
COMPOSITOR: Bach, Johann Sebastian (1685–1750)
OBRA: Sarabanda BWV 996
INSTRUMENTACIÓN: guitarra
3
COMPOSITOR: Bach, Johann Sebastian (1685–1750)
OBRA: Sarabanda BWV 996
INSTRUMENTACIÓN: piano
4
COMPOSITOR: Falla, Manuel de (1876–1946)
OBRA: Homenaje a Debussy
INSTRUMENTACIÓN: guitarra
5
COMPOSITOR: Falla, Manuel de (1876–1946)
OBRA: Homenaje a Debussy
INSTRUMENTACIÓN: piano
6
COMPOSITOR: Ponce, Manuel M. (1882–1948)
OBRA: Mazurka
INSTRUMENTACIÓN: guitarra
7
COMPOSITOR: Ponce, Manuel M. (1882–1948)
OBRA: Mazurka
INSTRUMENTACIÓN: piano
8
COMPOSITOR: Ponce, Manuel M. (1882–1948)
OBRA: Scherzino mexicano a la alimón
INSTRUMENTACIÓN: piano y guitarra
NOTAS: Transcripción para guitarra de Manuel López Ramos (1929–2006)
9
OBRA: Raga (improvisación)
INSTRUMENTACIÓN: violonchelo, piano y guitarra
BARRA
Difusión
TEMPORADA
1
TEMA_CONTENIDO
Concierto
FECHA_GRABACION
30/10/2021
LOCACION
CLASIFICACION
A
IDIOMA_ORIGINAL
Español
ENLACES_RELACIONADOS
REALIZACION
Arlo Rafael Catana Cariño
PRODUCCION
Karla Barrón López
CALIFICACION
1
00:00:00,000 --> 00:00:26,593
Inicio Cortinilla Asiento Reservado
2
00:00:26,593 --> 00:00:34,601
Still Particular La otra versión
3
00:01:19,179 --> 00:03:59,672
Preludio para guitarra y clavecín
Manuel M. Ponce (1882 – 1948)
4
00:09:32,271 --> 00:13:12,825
Sarabanda BWV 996
Guitarra
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
5
00:14:17,289 --> 00:17:25,844
Sarabanda BWV 996
Piano
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
6
00:23:58,236 --> 00:27:13,098
Homenaje a Debussy
Guitarra
Manuel de Falla (1876 – 1946)
7
00:27:59,044 --> 00:31:11,936
Homenaje a Debussy
Piano
Manuel de Falla (1876 – 1946)
8
00:34:56,894 --> 00:38:44,889
Mazurka
Guitarra
Manuel M. Ponce (1882 – 1948)
9
00:39:06,977 --> 00:44:18,322
Mazurka
Piano
Manuel M. Ponce (1882 – 1948)
10
00:52:48,365 --> 00:55:57,320
Scherzino mexicano a la alimón
piano – guitarra
Manuel M. Ponce (1882 – 1948)
transcripción para guitarra Manuel López Ramos (1929 – 2006)
11
00:58:16,759 --> 01:07:15,998
Raga (improvisación)
Violonchelo, piano y guitarra
12
01:07:30,946 --> 01:07:46,028
Still Patrocinadores y Copyright

