SEMBLANZA_PARTICIPANTE

Zhao Cong, pipa

Es la intérprete más representativa de la música tradicional china, solista de pipa en la Orquesta Nacional de China, directora general de Minyue Internacional, miembro de la Federación Central de Jóvenes del Estado, de la Asociación de músicos chinos y de la orquesta de la Sociedad Popular de China.

Se distingue como maestra, graduada supervisora del Colegio de Letras de Jilin y profesora visitante de arte de la Universidad de Stanford.
El Consejo de Artes de San José, California y el Concejal y juez superior del Festival internacional de Arte de la misma ciudad estadounidense la certificaron como Maestra Intérprete de Instrumentos Internacionales de Música Folclórica. Está acreditada para ser juez de concursos como el de Música Tradicional China CCTV, el Internacional de Música Tradicional de China, El Artista Distinguido del Día de China y el de la Universidad de Harvard.

Ha sido reconocida como Profesor Distinguido de la Universidad de Myongji, de Corea del Sur, Profesor tutor del Colegio de Graduados de Arte Jilin y como Embajadora de Propaganda de las antiguas zonas liberadas de Han Guojiu.

Nació en el seno de una familia de músicos. La pipa fue el primer instrumento musical que estudió y debutó a temprana edad. Después de graduarse en el Conservatorio Central de Música China, realizó una gira mundial acompañando a la Orquesta Nacional de China en más de 20 países de diferentes continentes.

Sus interpretaciones se han escuchado en salas como el Lincoln Center, el Carnegie hall, el Barbican Centre, el Teatro de los Campos Elíseos, la Sala de Conciertos Sapporo, el Concertgebouw de Ámsterdam y el Gran Teatro de San Petersburgo. Entre otros, donde ha tocado para más de 10 presidentes.

Su grabación como solista de pipa titulada Sonidos de China fue el primer álbum de música instrumental tradicional china publicado en la historia del Grupo discográfico UMG.
En 2014 se lanzó la versión Sonido de China HQCDII, obteniendo el premio a la Mejor Actuación de HIFI “Xiaoao Jianghu” 2015 en la categoría de Melodía de Oro de China.
Además de sus destacadas actuaciones, también es titular de una patente nacional por su diseño innovador de pipa.

Ha mostrado gran talento para la composición basada en su profundo afecto por la cultura tradicional china y su trabajo original de pipa solista La hada de la Ruta de la Seda fue patrocinado por el Fondo Artístico Nacional de China, lo que representa el máximo honor de la creación musical en ese país asiático.
 
Liu Xingchen, piano
 
Joven pianista, maestro del Conservatorio Central de Música de China. Es jurado principal del panel de Examinación de Nivelación de Piano en dicho Conservatorio.

Desde muy pequeño demostró talento musical. En 1994 ganó el primer premio en el Concurso Internacional de Piano de la zona noreste de China. En 1996 ingresó al Conservatorio Central de Música y por su desempeño como alumno de licenciatura se convirtió en discípulo de la famosa pianista y educadora Li Qifang.


Entre 1996 y durante tres años consecutivos fue beneficiario de la Beca del Pueblo y en 1997 fue electo presidente de la sociedad de alumnos del Conservatorio. Después fue premiado con la beca Fu Cheng Xian.

En 1998 ganó el título de Alumno Sobresaliente del Municipio de Beijing y dos años más tarde obtuvo el privilegio de ingresar al grado de maestría sin hacer examen de admisión y continuar sus estudios con la maestra Li Qifang.

En el 2000 quedó en sexto lugar en el Concurso Internacional de Piano de Taiwán Theodor Leschetizky. En 2001 fue invitado a Ucrania al Concurso Internacional para Jóvenes Pianistas en Memoria de Vladimir Horowitz, en el que obtuvo Mención de honor.

En 2002 ganó Medalla de plata en el segundo Concurso de Piano Chino Golden Bell y el Premio Especial a la mejor Interpretación de
Obras Chinas. En 2011 ganó Medalla de Oro en el festival de las Artes de la Amistad Internacional Primavera en abril.

Ha ofrecido recitales de piano solo y conciertos didácticos en el Conservatorio de Beijing y en otras ciudades chinas. Sus interpretaciones como solista muchas veces han sido grabadas por el canal de música de la Televisión central.

Ha compartido el escenario con las orquestas sinfónicas de Corea, de Beijing, de Jilin y Kaohsiung de Taiwán, así como las filarmónicas de Tianjin, de Tianjin y la Orquesta Nacional de China, Orquesta de Opera Gansu y la Orquesta de Música y danza de Guangxi.

Como pianista de la era moderna invierte mucho tiempo en desarrollar la música nacional china, lo que considera su responsabilidad, y en estudiar de manera seria la música occidental. Uno de sus objetivos es introducir y dar a conocer la música china en el resto del mundo, combinada con la cultura occidental.

Melodía de qin chino, un trio de piano, pipa y guqin o qin (instrumento antiguo de siete cuerdas de la familia cítara) reconstruido por el propio Liu Xingchen, fue seleccionada para el concierto que en 2009 celebró los60 años de la fundación de la República Popular de China.
Como productor musical y pianista ha realizado varios discos para piano y pipa que han sido muy reconocidos.