Document
Thumbnail
Share
CUID
MW-20426
TITULO_SERIE
SUBTITULO_SERIE
Contigo en la distancia. Cultura desde casa
SINOPSIS_SERIE
Cápsulas audiovisuales producidas durante la contingencia sanitaria por COVID-19, en el marco de las iniciativas culturales para permanecer en casa y mantener el acceso remoto a las actividades artísticas. A través de testimonios, relatos, procesos creativos, fragmentos de obras y aproximaciones a distintos oficios, ofrecen un acercamiento a disciplinas como la música, la literatura, el teatro, la danza y las artes visuales. Su contenido se organiza en cuatro categorías:
- Niñ@s a la obra, dedicada a creadores que trabajan para las infancias.
- Latiendo con el mundo, enfocada en ideas y experiencias artísticas dirigidas a jóvenes.
- El arte y sus objetos, centrada en objetos, herramientas y oficios vinculados a la creación artística.
- Creadores al interior, integrada por conversaciones con artistas sobre su trayectoria, entorno creativo y procesos de creación.
La serie documenta diversas formas de producción, transmisión y reflexión artística durante un periodo de aislamiento social.
EXTRACTO_SERIE
Cápsulas audiovisuales creada durante la pandemia de COVID-19 para acercar el arte al público desde casa. Incluye testimonios, procesos creativos y oficios artísticos agrupados en cuatro categorías: infancias, juventudes, objetos del arte y trayectorias.
TITULO_PROGRAMA
SINOPSIS_PROGRAMA
Propuesta musical que combina interpretación y divulgación sobre instrumentos y tradiciones de las músicas populares de México, Latinoamérica y el Caribe. A través de canciones, versos y ritmos de fiesta, se presentan diversos instrumentos, destacando los procesos de intercambio cultural que han dado origen a estos géneros. Se reflexiona sobre la memoria, la identidad y el patrimonio cultural compartido, vinculando la música con la experiencia colectiva y la transmisión de historias.
EXTRACTO_PROGRAMA
Programa que integra música y divulgación sobre instrumentos tradicionales de México, Latinoamérica y el Caribe. Mediante canciones y explicaciones, aborda el intercambio cultural, la memoria colectiva y el patrimonio musical compartido.
N_PROGRAMA
4
N_TOTAL_PROGRAMAS
9
DURACION_TOTAL
00:18:06:26
PARTICIPANTES
Chéjere está conformado por:
Alonso Borja, guitarra, requinto, cuatro. Director musical.
Ulises Martínez, violín, jarana, edición y mezcla de audio.
Mariel Henry, voz quijada y jarana.
Natalia Cobos, voz y güiro.
Jorge L. Cortés, bajo eléctrico.
Marco Castro, percusión y edición de video.
Luis Astudillo, maracas.
SEMBLANZA_PARTICIPANTE
Grupo Chéjere
Agrupación dedicada a la creación de música original a partir de la fusión de géneros populares y tradicionales de México, Latinoamérica y el Caribe. Con más de 15 años de trayectoria, ha desarrollado una propuesta sustentada en diversas expresiones del son mexicano y en el diálogo con ritmos de otras tradiciones latinoamericanas. Cuenta con cuatro producciones discográficas y se ha presentado en escenarios de México, Japón, China, Cuba y Estados Unidos. Su trabajo explora los vínculos culturales compartidos y la construcción de una identidad musical propia.
TIPO_ACTIVIDAD
DISCIPLINA
Música > Jazz y músicas afroamericanas | Música | Música > Música popular moderna | Música > Música tradicional
INSTITUCION_PRODUCTORA
PALABRAS_CLAVE
Artes | Instrumento musical | México | Música | Música popular | Músico
TRANSCRIPCION
Va saliendo la guitarra, la jarana y el cajón. Con el huiro a la maraca se comienza el parrandón. Con el huiro a la maraca se comienza el parrandón. Agarren su parejita para bailar en el tono, agarren su parejita para bailar en el tono, y se puede zapatear con cadencia con sabor, y se puede zapatear con cadencia con sabor. Ay, arrímense muchachas, al palo del pega pega, no se siente la pegada si no la despegadita. Cuando me voy de parranda no tengo cuándo acabar, cuando me voy de parranda no tengo cuándo acabar, a las seis de la mañana ya volvemos a empezar, a las seis de la mañana ya volvemos a empezar. Ay arrímense muchacha, al palo del pega pega, no se siente la pegada si no la despega de vida. Baila lo pegado ¡Báilalo pego! ¡Báilalo pego! ¡Con cintura pincadeira! ¡Báilalo pego! ¡Señor en el marito! ¡Con cintura pincadeira! ¡Con cintura pincadeira! ¡Báilalo de entregadito! ¡Con cintura pincadeira! ¡Báilalo de entregadito! Los besos que me diste los sabores han quedado. Báralo pegado con cintura con cadera. De aquello que me dijiste ningún rencor he guardado. Báralo pegado con cintura con cadera. Y aunque no me lo cumpliste ya lo pasado ha pasado. Báralo pegado con cintura con cadera. Negrito ya no estés triste que el amor no se ha acabado. Cintura con cadera. La carita relista. Un cinturón a tu carrera, un vagarito enamorado. Un cinturón a tu carrera, lo daremos en la presión. Un cinturón a tu carrera, cuando todo haya pasado. Un cinturón a tu carrera, baila el pecado, un cinturón a tu carrera. Baila el pecado, baila el pecado. Un cinturón a tu carrera, baila el pe El cuerpo es nuestro primer instrumento musical. Yo soy Mariel de Chequere y les saludo muy contenta aquí desde casita para contarles un poco acerca de los instrumentos que tocamos en la banda. Bueno, hay bajo, hay percusión, pero también hay muchos instrumentos acústicos como la guitarra, como el violín, el requinto jarocho, que tiene aquí a su compañera la jarana jarocha. Ambos del sur de Veracruz, instrumentos de cuerda. Y acá tenemos un instrumento de percusión menor, que no es tan menor, pero es completamente natural es un descubrimiento muy antiguo de varias culturas originarias y esto sí es lo que parece es una fijada de burro a veces de mula, de caballo los dientes adentro vibran y eso es lo que da el sonido y por acá también encontramos una percusión menor que originalmente es de África, pero se ha popularizado en varios lugares del mundo. Se conoce como Cascas o Asalato. Son muy divertidas. Bueno, nos despedimos con el zapateado de la tarifa. guitar solo Tenemos más de 15 años haciendo música original basada en la fusión de géneros de las músicas populares y tradicionales México, Latinoamérica y el Caribe principalmente. Somos resultado de un intercambio cultural que se dio a través de muchos años entre el mundo europeo, africano, árabe e indígena. A través de conocer algunos géneros musicales derivados de estas mezclas, hemos descubierto un caudal de similitudes y de elementos que compartimos como un gran árbol generoso. Nuestra misión es transmitir con la música emociones positivas para las personas, ánimo para vivir y fuerza para sanar el corazón. Al mismo tiempo, también mostrar que tenemos una gran riqueza cultural. Un patrimonio que nos acerca a comprender mejor de dónde venimos y que nos hace darnos cuenta que somos parte de una gran idea. Sala de la Cámara que suena a otro lugar, pero lleva la voz del viento. Sueño que nace en la luna, que sueño mi alma entera, En otro tiempo la vida de otra persona era. En otro tiempo la vida de otra persona era. Ay, ay, ay, ay, yeah Canta, canta el probador y su sentimiento entona pero no es suya la emoción solo el suspiro que pregona pero no es suya la emoción solo el suspiro que pregona cuando una canción suena en mí Va contando una vieja historia, pero se manifiesta aquí otro color de la memoria. Pero se manifiesta aquí otro color de la memoria. Ay, ay, ay, ay, de la memoria. Sueño que nace en la luna Que sueño mi alma entera En otro tiempo la vida De otra persona era en otro tiempo la vida de otra persona era cuando una canción suena en mí va contando una vieja historia pero se manifiesta aquí otro color de la memoria pero se manifiesta aquí otro color de la memoria ay, ay, ay, ay de la memoria Gobierno de México
SISTEMA
ATSC
DOCUMENTO_DIGITALIZADO
Sí
FECHA_INGRESO_ENTREGA
19/08/2026
OBSERVACIONES
Es archivo publicable.
INGESTO
Jorge Vallejo Gutierrez
INFORMACION_ADICIONAL
Canciones:
El Parrandón.
Vendaval.
La Voz del viento.
BARRA
Difusión
TEMPORADA
1
TEMA_CONTENIDO
Música tradicional de México
FECHA_GRABACION
15/05/2020
CLASIFICACION
A
IDIOMA_ORIGINAL
Español
REALIZACION
Grupo Chéjere
PRODUCCION
Grupo Chéjere
CALIFICACION
1
00:00:00.000 --> 00:00:28.334
Inicio
Cortinilla Contigo a la Distancia Cultura desde Casa
Creadores al Interior. Chéjere a la distancia Grupo Chéjere
2
00:00:28.334 --> 00:17:59.133
Inicia cápsula entrevista al Grupo Chéjere con la participación de: Mariel Henry, Alonso Borja, Ulises Martínez, Natalia Cobos, Jorge L. Cortes, Marco Castro y Luis Astudillo.
3
00:17:59.167 --> 00:18:06.868
Rubrica Gobierno de México Secretaría de Cultura

